
The name of the Month of April comes from Latin. From Aperilis from aperio meaning ‘to open’. This is the month when the Earth opens up, the blossoms bloom, buds budding, the flowers flowering.
In Anglo-Saxon times, the Venerable Bede mentioned that they called the month Eostremonath. But there really is no other evidence for the Goddess Eostre. But it is from her that we get our word ‘Easter’. In Gaelic it’s the Cuckoo’s month ‘Ceitein na h-oinsich’. In Welsh it is Ebrill which comes from the Latin.

The image from the medieval Kalendar of Shepherds shows all the beautiful flowers blooming. The central figure is a rich man bearing bows of tree and flowers. Behind him is a female sitting on the grass embroidering. Love is in the air, and a castle on the hill. The star signs of the month are shown in the roundels.


Star Signs as Greek Deities

I can’t remember where I found this illustration nor its justification. But, is it strange that the Greek God Ares is not the patron of the Star sign Aries? Of course, Ares/Mars has March named after him. Ares is a fire sign, its colour is red, and ruled by the planet Mars.
Aries is no ordinary Ram, he has wings and is called Chrysomallos. Ino the step-mother of Phrixus and Helle, wife of the King of Boeotia, hated her step-children, and plotted their death. But they were rescued by the flying Ram which had a Golden Fleece. Unfortunately, Helles fell off and drowned in what became known as the Hellespont, Phrixus came to safety in Colchis, and in an act of terrible piety, sacrificed the poor lamb to Zeus as a “Thank You”! The fleece was later taken by Jason and the Argonauts. (So, now we know why Zeus is the patron God of Aries!)
Hestia is the Goddess of the Heath. In other words, she is the Goddess of all those wonderful things that are encompassed by the word ‘Home’. (You’ll find more on Hestia in my reflections-on-the-solstice/)
The Month of April in the Kalendar of Shepherds
The Kalendar of Shepherds as usual gives a lyrical insight into the countryside in the month of April:

It continues with a poem. Beneath the poem is text which describes what happens to the child in the fourth set of 6 years. January represents a child’s life from 0 – 6, February 6 – 12. So April represents the ages 18 – 24 – the spring time of Man. But also a time when the struggle between vice and virtue in the young mind.

For more about the Kalendar of Shepherds read my post.
First written on 7th April 2025, (some content was moved from its original April Fools Day post home). Revised and section on Aries added 2026
Discover more from And Did Those Feet
Subscribe to get the latest posts sent to your email.

In France, today would be 18 Germinal CCXXXIII according to the Revolutionary Calendar ( starting from Sept 22th, proclamation of the Republic).
Napoléon abolished it in 1806
Thank you for this great insight
thank you for your kind words!