Sir Walter Scott recorded that ‘the last three days of March are called the borrowing days; for as they are remarked to be unusually stormy, it is feigned that March has borrowed them from April to extend his sphere of his rougher sway.’
There are various traditions and poems that record the borrowing days, and this is in the Scotch dialect:
March borrowed from April Three Days, and they were ill: The first was frost, the second was snaw, The third was cauld as ever’t could blaw.
The Borrowing Days in Spain
There is a Spanish story which explains this a little more. A shepherd asked March to calm the winds to suit his flock of sheep, in return for a lamb. March compiled but, then, the Shepherd refused to hand over the lamb. So, March borrowed three days from April and made them fierce and stormy. Versions of this tale are known from Staffordshire, North England and Scotland. (Source ‘Weather Law’ by Richard Inwards 1994 (first published 1893).
Last year was windy with sunny spells followed by cold rain and fierce gusts. This year has been sunny and warm, but today there was a pretty fierce wind.
Warm days at the end of March or the beginning of April bring the Blackthorns into bloom. This often followed by a cold snap which is known as a ‘Backthorn Winter.’
February 2023 in Haggerston Park, London showing early blossom (Blackthorn?) Photo K Flude
For more on blossom and Haggerston Park follow my link to haggerston-park/
Nature in Art
For a glimpse of Nature in art, follow this link to the ‘Ny Carlsberg Glyptotek’ in Denmark. This is a Museum with ‘a vast collection of art and sculpture.’ The link will take you to the ‘After Nature’ Special Exhibition page. Here, you can see a few of the Spring paintings, including a Gauguin and a Van Gogh. But, you can see more, including the ‘After Nature’ exhibition if you download the app. Another excuse to visit the wonderful City of Copenhagen. On my first visit I stayed in a cabin on an historic Wooden Ship in the harbour.
Screenshot of webpage Glyptotek Museum
On This Day.
Photo of cover of Chambers Book of Days
2024 – I purchased the Chamber’s Book of Days, updated from the original 1864 publication, and began adding occasional ‘On This Day’ epilogues to my posts.
1461 – The Battle of Towton, England’s bloodiest battle. Part of the Wars of the Roses.
1871 – Official Opening of the Royal Albert Hall
1912 – Captain Scott’slast entry in his diary.
‘We shall stick it out to the end, but we are getting weaker, of course, and the end cannot be far, It seems a pity, but I do not think I can write more.’
The expression ‘Mad as a March Hare’ comes from the displays of hare boxing that takes place as the Hare mating season begins. And no, it’s not the male March Hare fighting in the spirit of romantic rivalry. It is the female hares fighting off unwanted attention from the males. Hares are solitary creatures, and the mating season is, perhaps, particularly difficult for them. The Country File website has more on the subject. www.countryfile.com
Not only March Hares but March Kittens too
There are also March Kittens and March Chickens. Edward Topsell in his ‘History of Four-footed Beasts‘ 1607 says the best Kittens to keep are those born in March. ‘The Closet of Sir Kenelm Digby Opened‘ 1669 says:
‘Keep a black cock hatched in March as a protection against evil spirits: his crowing terrifies them.’
He also give a recipe for Cock Ale:
Eight gallons of Ale, a boiled March Cock, four pounds of stoned Raisins, half a pound of dates, nutmegs, mace. Beat the ingredients in a mortar, add to two quarts of Sherry. Add to the ale. Stop it in a container for 6 or 7 days. Bottle it, drink after a month.
Very weird. I challenge my readers to try it and let me know how it goes?
Was the March Hare Sacred?
But its not only March Haries, because the hare itself was a sacred animal. It was sacred to Aphrodite because of their prodigious ability to have offspring:
‘For you know, I imagine, what is said of the hare, that it possesses the gift of Aphrodite to an unusual degree. At any rate it is said of the female that while she suckles the young she has borne, she bears another litter to share the same milk; forthwith she conceives again, nor is there any time at all when she is not carrying young.’
Classical Texts Library. Philostratus the Elder, ‘Imagines’ Book 1.1-15 c 3rd Century AD. Translated by Arthur Fairbanks.
Divine Celtic & Neolithic Hares
Research reported by Exeter University suggests that hares were worshipped in pre-Roman Britain.Julius Caesar wrote:
“The Britons consider it contrary to divine law to eat the hare, the chicken, or the goose.”
‘The Battle for Gaul’ Translation by Wiseman, Anne, Wiseman, T. P. Published by Penguin Random House, 1980 ISBN 10: 0701125047 (TP Wiseman was my professor for Classical Studies at Leicester University).
Hares are thought to be the original Easter Bunny. But finding good evidence before Germany in the early modern period is difficult. There is a tradition that witches can be scared away at Easter. Exactly, how this works is not at all clear to me. But it has been said that witches could take on the form of a hare. So eating Hare Pie at Easter help rid the land of the witches.
You could have a jugged hare. Jugging is cooking a whole animal in a container over water. Follow this link for a recipe for jugged wild hare. Remember, you are not allowed to shot or trap them on a Sunday or on Christmas Day! For a discussion of hares and folklore, click here:
Hare’s Feet Totems
A jointed hare’s foot was considered very lucky and a remedy against gout, stomach pains and insomnia. (The Perpetual Almanack of Folklore by Charles Kightly, which I have used several times in this piece.) You can buy one on eBay. (Don’t click the links, it’s not an advert but a picture of an advert). I remember friends having rabbit feet which they carried around with them often on key rings?
St Piran’s Oratory at Trézilidé, Finistère (wikipedia)
This year March 5th was Ash Wednesday. So I did not have time to repost my Lide – March 5th post. Here it is:
The Cornish named the first Friday in March ‘Friday in Lide’. March is named after the Roman War God Mars, whose Month it was. But in England it had, until recent times, a dialect name which survived in the South west of England. This was ‘Lide’. The name was still used in the 17th Century, and then survived into the 19th Century only in Cornwall, which had a proverb.
‘Ducks won’t lay till they’ve drunk Lide water’.
Daffodils were called Lide-lillies. Eleanor Parker, who is a Lecturer in Medieval Literature at Brasenose College, Oxford, wrote an interesting article in History Today. She called March the loudest month of the year. The early English names for March were Hlyda or Lide monath meaning stormy or loud month. Other names include Hraed monath (rugged month) and Lentmonath (month of lent).
March brings breezes loud and shrill, Stirs the dancing daffodil. ~Sara Coleridge (1802–1852), “The Months,” Pretty Lessons In Verse, For Good Children; With Some Lessons in Latin, In Easy Rhyme, 1834
There are many references to the changeable weather in March. Sometimes lovely spring days, and at others raging storms, and frosts. Parker quotes a proverb which says that March comes in:
‘like a lion and goes out like a lamb’.
Lide 5th was a holiday for Miners, probably because it was St Piran’s Day. Very little is clear about St Piran. But he is thought to have been an Irish Missionary who founded an Abbey in Cornwall in the 5th Century. His legend says he was tied to a millstone by the Irish, who rolled the stone over a cliff. The sea was stormy, but calmed as soon as he fell into it. He floated on his stone to Perranzabuloe in Cornwall. Here he landed and got his first converts: a badger, a fox, and a bear. Then, he founded the Abbey of Llanpirran.
He is said to have reintroduced smelting to Cornwall, hence his attribution as patron Saint of Miners. Piran was martyred by Theodoric or Tador, King of Cornwall in 480. His bones scattered in reliquaries in the South West and in Brittany. He is the patron saint of Cornwall, so the week before the 5th of March is known as Pirrantide. And there are events and parades to commemorate him. People dress in black white and gold, carrying daffodils and walk across the dunes to St Piran’s Cross.
For March 6th, Ovid in his Almanac Poem called ‘Fasti’ (Book III: March 6) tells the story of Vesta. She is Hestria, in Greece and is depicted on the Parthenon Marbles, standing near Zeus and Athene. She was the Goddess of the Hearth, of the fire that keeps families warm, and fed. Vesta had 6 Virgins as her Priestesses,. They had to remain 30 years, from before puberty, as a virgin, or they were buried alive. Any partners in sin were beaten to death. At the end of their term they could marry, retire, or renew their vows. That suggests they would be late 30s, early 40s before they could retire.
The Vestal Virgins tended Vesta’s hearth. It was not supposed to go out, as it had, in theory, come from Troy with Aeneas. Vesta’s Temple also housed the Palladium. This was a wooden status of Pallas Athene, that kept Troy, then Rome free from invasion. Odysseus and Diomedes had stolen it just before the Trojan Horse episode ended the 10-year-long Trojan War. (To read more about this, look at my post here.)
The Temple of Vesta was in Rome’s Forum, and it was a circular temple or a Tholos. Next to the Sacred Shrine at Bath was a circular Tholos, which may have been dedicated also to Vesta.
Reconstruction of the Temple of Vesta in Rome
Here is what Ovid says in his March 6th entry:
When the sixth sun climbs Olympus’ slopes from ocean, And takes his way through the sky behind winged horses, All you who worship at the shrine of chaste Vesta, Give thanks to her, and offer incense on the Trojan hearth. To the countless titles Caesar chose to earn, The honour of the High Priesthood was added. Caesar’s eternal godhead protects the eternal fire, You may see the pledges of empire conjoined. Gods of ancient Troy, worthiest prize for that Aeneas Who carried you, your burden saving him from the enemy, A priest of Aeneas’ line touches your divine kindred: Vesta in turn guard the life of your kin! You fires, burn on, nursed by his sacred hand: Live undying, our leader, and your flames, I pray.
Caesar is Julius Caesar. Aeneas was the last Trojan who survived the end of Troy. He came to Italy, founded a Kingdom (Latium) in which his descendant, Romulus, would found Rome. This is told in Virgil’s Aeneid.
Rhea Silvia the Vestal Virgin
At the beginning of Book 3 of Fasti. Ovid tells us the story of Rome’s foundation, and how Mars took Silvia the Vestal while she slept. She was descended from Aeneas. She later gave birth to Romulus and Remus. The Goddess Vesta was displeased and put the holy fires out, shook the altar and shut the eyes of her image. Venus was more forgiving. The children survived. But Silvia eventually drowned in the Tiber.
Foundation Calendars
The new City chose Mars, the Roman God of War, father of their founder – as its patron God. He suited the Romans with their destiny to rule the world. So March was named after Mars, and 1st March was the beginning of the Roman year. (At least in Rome’s early days as I discussed in my post on March 1st). Ovid in the ‘Fasti’ makes the point, through Romulus’s voice and explains something about the various Calendars run by different tribes/Cities:
‘And the founder of the eternal City said: ‘Arbiter of War, from whose blood I am thought to spring, (And to confirm that belief I shall give many proofs), I name the first month of the Roman year after you: The first month shall be called by my father’s name.’ The promise was kept: he called the month after his father. This piety is said to have pleased the god. And earlier, Mars was worshipped above all the gods: A warlike people gave him their enthusiasm. Athens worshipped Pallas: Minoan Crete, Diana: Hypsipyleís island of Lemnos worshipped Vulcan: Juno was worshipped by Sparta and Pelopsí Mycenae, Pine-crowned Faunus by Maenalian Arcadia: Mars, who directs the sword, was revered by Latium: Arms gave a fierce people possessions and glory. If you have time examine various calendars. And you’ll find a month there named after Mars. It was third in the Alban, fifth in the Faliscan calendar, Sixth among your people, Hernican lands. The position’s the same in the Arician and Alban, And Tusculum’s whose walls Telegonus made. It’s fifth among the Laurentes, tenth for the tough Aequians, First after the third the folk of Cures place it, And the Pelignian soldiers agree with their Sabine Ancestors: both make him the god of the fourth month. In order to take precedence over all these, at least, Romulus gave the first month to the father of his race. Nor did the ancients have as many Kalends as us: Their year was shorter than ours by two months.
The Sabine Women
This section mentions the Sabines, these were a neighbouring tribe. The Romans were short of women, so they kidnapped the Sabine Women. It became known as the Rape of the Sabine Women. People argue whether they were raped or kidnapped. Romulus worked to convince the women that it was done out of necessity for Rome’s future. The Women, or some of them, certainly tried to escape. Many became pregnant. The Sabine Army approached and entered Rome determined to free their women and enact revenge on their neighbours. Ovid tells the story of Hersilia, Romulus’s wife trying to persuade the Women. The poem then returns to Mars’ viewpoint, and ends with a beautiful description of spring in March.
The battle prepares, but choose which side you will pray for: Your husbands on this side, your fathers are on that. The question is whether you choose to be widows or fatherless: I will give you dutiful and bold advice. She gave counsel: they obeyed and loosened their hair, And clothed their bodies in gloomy funeral dress. The ranks already stood to arms, preparing to die, The trumpets were about to sound the battle signal, When the ravished women stood between husband and father, Holding their infants, dear pledges of love, to their breasts. When, with streaming hair, they reached the centre of the field, They knelt on the ground, their grandchildren, as if they understood, With sweet cries, stretching out their little arms to their grandfathers: Those who could, called to their grandfather, seen for the first time, And those who could barely speak yet, were encouraged to try. The arms and passions of the warriors fall: dropping their swords Fathers and sons-in-law grasp each other’s hands, They embrace the women, praising them, and the grandfather Bears his grandchild on his shield: a sweeter use for it.
Hence the Sabine mothers acquired the duty, no light one, To celebrate the first day, my Kalends. Either because they ended that war, by their tears, In boldly facing the naked blades, Or because Ilia happily became a mother through me, Mothers justly observe the rites on my day. Then winter, coated in frost, at last withdraws, And the snows vanish, melted by warm suns: Leaves, once lost to the cold, appear on the trees, And the moist bud swells in the tender shoot: And fertile grasses, long concealed, find out Hidden paths to lift themselves to the air. Now the field’s fruitful, now ís the time for cattle breeding, Now the bird on the bough prepares a nest and home: It’s right that Roman mothers observe that fruitful season, Since in childbirth they both struggle and pray. Add that, where the Roman king kept watch, On the hill that now has the name of Esquiline, A temple was founded, as I recall, on this day, By the Roman women in honour of Juno. But why do I linger, and burden your thoughts with reasons? The answer you seek is plainly before your eyes. My mother, Juno, loves brides: crowds of mothers worship me: Such a virtuous reason above all befits her and me.í Bring the goddess flowers: the goddess loves flowering plants: Garland your heads with fresh flowers,
St Chad’s Church, Hackney. Statue of Bishop (possibly St Chad?!) Photo K Flude
St Chad
Today, is the Feast Day of St Chad who died on 2nd March 672. St Chad’s Church, Hackney is 400 yards from my house. It is a massive late 19th Century Church. Grade 1 listed built by James Brooks in 1869 in ‘his austere and muscular red-brick Gothic.’
photo of St Chad’s Church Haggerston, London. Photo K FludeSt Chad’s Vicarage, 1870 St Chad’s Church, Hackney. Photo K. Flude
Chad was possibly of Celtic origins but associated with the Anglian nobility in Northumberland. He was a pupil of St Aidan who set up the Holy Island of Lindisfarne. He spent time in Ireland, then became an Abbot, and then Bishop to the Northumbrians at York, and to the Mercians at Lichfield. His brother was St Cedd, who was important in early Christian Essex and Yorkshire.
Chad was very humble, refusing to ride around his diocese, preferring to walk, Whenever there was a violent storm, he would prostrate himself to pray to save his people. The weather, he believed, was one of the ways God communicated with his people. This might reflect his Celtic origins. Chad is the patron saint of medicinal springs according to one source. St. Chad’s Day (2 March) is said to be the best time to sow broad beans in England. You see a humble man.
March & Pisces
From the zodiac from kalendar of shepherds
Roman Weeks & (Months, hours, minutes and 24/7, 60/360)
I have been discussing the way the Roman Calendar used to work. Now it is our turn to look at the week. A week is a division of a month.
Oxford Languages says the:
Old English mōnath, of Germanic origin; related to Dutch maand and German Monat, also to Moon.
It derives from the Moon, and its length is roughly the length the moon takes to complete its cycle. So the obvious division of the month is into the phases of the Moon. The early Romans chose to keep the lunar associations with their division of the month. Their month is divided according to the Moon’s phases into the Kalends, the Nones and the Ides, as I describe in my Ides of March post here.
But keeping the phases of the moon coordinated with the movements of the sun as well as of the moon, is very difficult to do without very complicated arrangements.
Following Julius Caesar’s successful calendar reforms, Constantine the Great wanted to make his own contribution to the rationalisation of the calendar.
So, he got rid of the moon based Kalends, Ides and Nones, and established the week as the main subdivision of the month.
To please the Christians, he swopped the day of leisure from old man Saturn’s Day to the Son of God’s Day Sunday. This is the day Jesus ascended to heaven, but it was also the day for Mithras and the Unconquered Sun, so keeping some pagans happy. He then established the 7 day week. 7 was a sacred number and the number of the ‘planets’ in the Solar System (5 planets plus the sun and moon).
In Britain, we clung to some of our pagan names for the weeks. So Saturday, Sunday and Monday are Roman in origin while Tuesday – Friday are Anglo Saxon, named after the deities: Tiv, Woden,Thor, and Freya.
The Latin origins of the days of the week are obvious in the Romance languages, French, Spanish and Italian. Lundi from the moon, Mardi from Mars, Mecredi from Mercury, Jeudi from Jupiter, and Vendredi from Venus. Samedi came from Saturn. Dimanche from dies Dominica which means the lord’s day.
The order of the days comes from their position in the sky. Not in their position around the Sun but their position in the zodiac. Babylon created the scheme of a division of the sky into 24 hour long sections, a god presided over each division. It is too complicated to explain but there were 7 deities and 24 divisions, so the deities rotated and did more than one shift. Babylon used the numerical base of 60. So we have 60 seconds in a minute, 60 minutes in an hour, 360 degrees in a circumference.
Other societies ignored hours until we had clocks to measure them. Anglo Saxons divided days by tides; morningtide, eventide and nighttide
As I have mentioned before, prophecy often sees a connection between the yearly calendar and future events. For example, if it rains on the fourth day of the twelve days of Christmas then it will rain during the fourth month (they say). The Kalendar of Shepherds illustrates this method giving a comparison between the ages of man and the months of the year. Twelve months in a year, Twelve ages of man in six year blocks. So March represents ages twelve to eighteen, as it says this is the ‘time to learn doctrine and science’.
Kalendar of Shepherds (translation from French 15th Century original)
First written in March 2023 revised on 2nd March 2024, St Chad added 2025
March from the Kalendar of Shepherds – French 15th Century
Spring & March
This is the beginning of Spring, meteorologically speaking. There is nothing magical about this day that makes it in any sense actually the start of Spring. It is a convenience determined by meteorologists. They divide the year up into 4 blocks of three months based on average temperature, and the convenience of keeping statistics to months. It could be that spring starts on 2nd March. 14th February. Or the 1st of February as the Celts favoured.
The Venerable Bede in his ‘The Reckoning of Time’, written in 725 AD, quotes more diversity of dates:
However, different people place the beginnings of the seasons at different times. Bishop Isidore the Spaniard said …, spring [starts] on the 8th kalends of March [22 February],…
But the Greeks and Romans, whose authority on these matters, rather than that of the Spaniards, it is generally preferable to follow, deem that spring [begins] on the 7th ides of February [7 February],…
Noting that summer and winter begin with the evening or morning rising and setting of the Pleiades, they place the commencement of spring and autumn when the Pleiades rise and set around the middle of the night.
There is nothing that says we have to have 4 seasons. Egypt had three seasons, the tropics have two. Celts divided the year into 8. Plants have been blooming, sprouting and budding since January, and some will wait until later in the year. Lambs have been born since January. But scientists and society find it easiest to keep statistics on a monthly basis so March 1st it is.
Astronomically, the seasons are more rationally divided by the movement of the Sun. So Spring begins on the spring equinox, 20th or 21st of March. For my Spring Equinox post go here.
Anglo-Saxon March
In Anglo-Saxon ‘Hrethamonath’ is the month of the Goddess Hretha. Bede gives no further information on who she was and nothing else is known about her. Her name is Latinised to Rheda. J R. R. Tolkein used the Anglo-Saxon calendar as the calendar for the Shire where the third month is called Rethe.
For the Anglo-Saxon, spring was looked forward to with great joy after the bleakness of winter. Christian Anglo-Saxons also saw this as the pivotal month in the year. It was in March that the world was created, and the Messiah conceived, revealed, executed, and ascended to heaven. See my post:
In Welsh the month is called Mawrth, (derived it is thought from the Latin Martius). Gaelic Mart or Earrach Geamraidth – which means the ‘winter spring’.
Medieval/Early Modern March
The illustration (above), from the Kalendar of Shepherds, shows that in Pisces and early Ares preparation was still the main order of the farming day, clearing out the moats, and preparing the fruit trees. Lambing is also increasing in number. And the early modern text below from the Kalendar gives a fine description of the joys of spring.
Kalendary of Shepherds- Description of March.March in the Kalendar of Shepherds.
March the 1st was the beginning of the Roman year in Rome’s early days. The Month was named after Mars, the God of War, as Mars was the patron God of the Rome. March was also the beginning of the campaign season, and the army was prepared, and ceremonies held to Mars. The Salii, twelve youths dressed in archaic fighting costumes led a procession singing the Carmen Saliare. Ovid reports in his poem Fasti (3.259–392).
Ovid & March
Ovid says the year started on the Kalends of March. Here is what Britannica says about their strange system of dividing months:
‘In a 31-day month such as March, the Kalends was day 1, with days 2–6 being counted as simply “before the Nones.” The Nones fell on day 7, with days 8–14 “before the Ides” and the 15th as the Ides. After this the days were counted as “before the Kalends” of the next month’.
More about this if you read my post on the Ides of March and Julius Caesar.
At the beginning of this book, Ovid provides the story of Rome’s foundation. Mars took Silvia the Vestal while she slept. She later gave birth to Romulus and Remus. He also gives details of how Rome was organised. In the piece of the long text I have chosen below he discusses Romulus’ arrangement of the year. It is a year that began on the 1st March, and had only 10 months. 10 is the number of digits we have and the length of pregnancy (so Ovid says).
Ovid wrote in his almanac poem the Fasti:
So, untaught and lacking in science, each five-year lustre That they calculated was short by two whole months. A year was when the moon returned to full for the tenth time: And that was a number that was held in high honour: Because it’s the number of fingers we usually count with, Or because a woman produces in ten months, Or because the numerals ascend from one to ten, And from that point we begin a fresh interval. So Romulus divided the hundred Senators into ten groups, And instituted ten companies of men with spears, And as many front-rank and javelin men, And also those who officially merited horses. He even divided the tribes the same way, the Titienses, The Ramnes, as they are called, and the Luceres. And so he reserved the same number for his year, Itís the time for which the sad widow mourns her man. If you doubt that the Kalends of March began the year, You can refer to the following evidence. The priest’s laurel branch that remained all year, Was removed then, and fresh leaves honoured. Then the king’s door is green with Phoebus’ bough, Set there, and at your doors too, ancient wards. And the withered laurel is taken from the Trojan hearth, So Vesta may be brightly dressed with new leaves. Also, it’s said, a new fire is lit at her secret shrine, And the rekindled flame acquires new strength. And to me it’s no less a sign that past years began so, That in this month worship of Anna Perenna begins. Then too it’s recorded public offices commenced, Until the time of your wars, faithless Carthaginian. Lastly Quintilis is the fifth (TXLQWXV) month from March, And begins those that take their names from numerals. Numa Pompilius, led to Rome from the lands of olives, Was the first to realise the year lacked two months, Learning it from Pythagoras of Samos, who believed We could be reborn, or was taught it by his own Egeria. But the calendar was still erratic down to the time When Caesar took it, and many other things, in hand. That god, the founder of a mighty house, did not Regard the matter as beneath his attention, And wished to have prescience of those heavens Promised him, not be an unknown god entering a strange house. He is said to have drawn up an exact table Of the periods in which the sun returns to its previous signs. He added sixty-five days to three hundred, And then added a fifth part of a whole day. That’s the measure of the year: one day The sum of the five part-days is added to each lustre.
For much more about the Roman Year (and leap years) look at my post here.
St David’s Day
It is also the Feast of St David, the patron saint of Wales, who lived in the sixth century AD. Little that is known about him that is contemporary but he was an abbot-bishop. He is important for the independence of the Welsh Christian tradition.
![Chad is the patron saint of medicinal springs,[37] although other listings[38] do not mention this patronage.
St. Chad's Day (2 March) is traditionally considered the most propitious day to sow broad beans in England.](https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/wp-content/uploads/2024/03/haggerston_may_2020.jpg)
