Category: Celtic History

Posted on

Feast Day Of Lucius – First Christian King Of Britain? December 3rd

King Lucius York Minster Window

The Venerable Bede tells us that King Lucius converted to Christianity in around 180AD. He says that the King asked Pope Eleutherius to send teachers to instruct him. The Venerable Bede (died 735 AD) got this from the Liber Pontificalis of c 590. There is also a tradition that St Peter’s Cornhill in London was set up by King Lucius, and that St Peter’s is the oldest Church in London.

13th Pope

What to make of this? Bede is considered to be a reliable historian and got his information, in this case, from the Vatican. But the tradition has been written off as a legend. Indeed, there are questions to be answered, but there is, arguably, more to it than a legend but, unfortunately, not enough to make it an established fact.

Not the least of the questions to ask about the veracity of this legend is: ‘What does it mean to be called the King of Britain in the middle of the Roman occupation?’

As to the early origin of St Peters, archaeologists dismissed the tradition as St Peter’s is built over the Roman Forum and so how can it have been the site of a Christian Church?

St. Peter’s seen from Cornhill in a rarely seen view as there is normally a building in the way. (Author’s copyright)

But the balance of possibilities, arguably, changed in the 1980s, when archaeologists led by Gustav Milne showed that the Basilica of the Forum was pulled down in about 300AD. So from being practically an impossibility, there is now a possibility that this became the site of a Roman Church. We know London sent at least one Bishop to Constantine the Great’s Council of Arles in 314AD, so a Christian community in London must have predated this time. There must have been Churches. And a site, here, at the prestigious centre of the Capital of Londinium, makes a lot of sense. There are, in fact, three Churches on the site of the Roman Forum: St Peters, St Michael and St Edmund the Martyr.

In AD306, Constantine was acclaimed Emperor on the death of his Father, Constantius Chlorus whose wife was Helena, a Christian. He and his mother were in York when his father died. He was recognised as Caesar, (but not Augustus) by Emperor Galerius and ruled the province for a while before moving to Trier, then Rome, where he accepted the Christian God’s help in becoming the ruler of Rome (after the Battle of Milvian Bridge). This might give a context for the demolition of the Basilica and its replacement by a Church. There is, however, no archaeological evidence for St Peters being Roman in origin other than the demolition of the Basilica and the legends, and nor is there any evidence of the Basilica being turned into a Church as early as the 2nd Century.

Where does that leave King Lucius? There are well attested Christian traditions that Britain was an early convert to Christianity. (The following quotes are from my book ‘In Their Own Words – A Literary Companion To The Origins Of London‘ D A Horizons, 2009 by Kevin Flude and available here.)

‘In Their Own Words – A Literary Companion To The Origins Of London‘ D A Horizons, 2009

So, an early date for an active Christian community is likely. A Church, replacing the Basilica, is plausible, particularly, after Constantine the Great probably passed through London on his way to seize the Roman Empire. But such an early date as the late 2nd Century? And could anyone, claim to be the ‘King of Britain’ at this date?

We do know that King Togidubnus was called Great King of Britain in a Roman Temple inscription in Chichester in the First Century.

Altar Dedication, Chichester

To Neptune and Minerva, for the welfare of the Divine House by the authority of Tiberius Claudius Togidubnus, Great King of Britain, the Guild of Smiths and those therein gave this Temple from their resources, Pudens, son of Pudentinus, presenting the site.

https://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/91

Togidubnos seems to have been placed in control of a large part of Southern England, centred around Chichester, after the invasion of 43AD. He is thought to have been the successor to Verica, who was exiled and called on the Romans to restore his throne. Tactitus says that Togidubnos remained loyal down ‘to our own times’ that is to the 70s AD. So he presumably held the line for the Romans against the Boudiccan revolt in 60AD. The Romans had used Verica’s fall as their excuse for invasion, and so an honorific of Great King to him and his successors makes sense. It is assumed that after Togidubnos’s death after 80AD, the title lapsed. But it might have stayed with the family as an empty honour? Furthermore, we know that Britain had a lot of Kings and Queens before the Roman period, and, as the Romans never conquered the whole of Britain, there were British Kings all the way through the period of Roman control, at least beyond Hadrian’s Wall.

So, it is possible there was someone in Britain who had, or made, a claim to be ‘King’ whether ‘a’ or ‘the’ or merely descended from one, we don’t know. And that that someone, perhaps converted to Christianity, possibly in the time of Pope Eleutherius.

It has been suggested that Lucius of Britain was confused with Lucius of Edessa, but this is not very convincing.

The link to London and St Peters, need not be a contemporary one, it might be two traditions that are linked together at a later period. But, of course, there is a faint possibility that the Basilica shrine room, above which St Peter’s is built, was converted for Christian use at the earlier time necessary to make sense of the King Lucius story.

King Lucius may not be a proper saint, but he has a feast day because of his connections to Chur in Switzerland, which saw him enter the Roman Martyrology. David Knight proposes that the tradition of the martyrdom of Lucius in Chur comes from the transplanting of rebellious Brigantes to the Raetia frontier in the 2nd Century AD, bringing with them the story of Lucius and that, possibly, at the end of the King’s life he travelled to join the exiles in Switzerland where he met his unknown end. If true, this would base the story of Lucius in the North rather than London.

For further reading, see ‘King Lucius of Britain’ by David J Knight.

John Stow in the 16th Century records the tradition, which comes with a list of early British Bishops of London, which are recorded in Jocelin of Furness ‘Book of British Bishops’. This book is discussed by Helen Birkett ‘Plausible Fictions: John Stow, Jocelin of Furness and the Book of British Bishops’. In Downham C (ed) /Medieval Furness: Texts and Contexts/, Stamford: Paul Watkins, 2013.

Her analysis concludes that the book is a ’12th-century confection in support of moving the archbishopric from Canterbury ‘back’ to London.’ (This information was included in a comment to the original post by John Clark, Emeritus Curator of the Museum of London.)

To sum up. We can’t bring King Lucius out of legend, nor link him with St Peters Cornhill, but the site of St Peters is a plausible, though unproven, location for a Roman Church from the 4th Century onwards. It also makes sense of the choice of the Saxons, to name their Church St Pauls. St Peter is more common as a dedication for important Churches and perhaps they chose St Paul as they knew of the ruins of St Peters the old Cathedral.

Archaeologists have also tentatively identified a masonry building in Pepys Street on Tower Hill as the Episcopal Church of late Roman London. The foundations suggest a large aisled building. Its identification as a Cathedral springs from multiplying the found foundations symmetrically by a factor of four and comparing the result to Santa Tecla in Milan. The discovery of Marble and window glass doesn’t sit so well with the alternative suggestion that it is a granary. But, to my mind, it’s not very convincing, although Dominic Perring in his recent book ”London in the Roman World’ makes the most of the case for it being a Cathedral.

On This Day

1660 – Margaret Hughes became the first woman (we know about) to act on the English Stage. She played Desdemona in Shakespeare’s Othello. It was staged in a converted tennis court called the Vere Street Theatre, which was in Lincoln’s Inn Fields. In 1660 Charles II was restored to the throne, and had got used to watching female actors perform while he was in exile in France. So when he returned, he licensed two theatre managers, Thomas Killigrew and Sir William Davenant to run theatre. Davenant claimed to be the natural son of William Shakespeare, suggesting that Shakespeare stayed in his parents’ Inn, the Crown, in Cornmarket, Oxford on his way home to Stratford-upon-Avon.

First Published on December 3rd, 2022. Revised in December, 2023, and 2024

Posted on

Winter December 2nd

lullingstone mosaic for winter
Roman Mosaic from Lullingstone Villa, Kent representing winter

This is the second day of Winter.

Winter, meteorologically speaking, is described in the Northern Hemisphere as being December, January, and February, which is, of course, a convention rather than a fact, as there is nothing about December 1st that makes it more ‘wintery’ than November 30th or December 2nd. Astronomically, winter starts with the Winter Solstice when the sun is at its lowest and so stretches from around December 21st to the Equinox around March 21st.

Logically, the solstice, when the Sun is at its weakest, should be a midpoint of winter rather than the beginning of it, with 6 weeks of winter on either side of it. This is roughly what the Celtic year does, winter starts at dusk on 31st October (Halloween/Samhain) and continues to the evening of 31st January (Candlemas/Imbolc). So a Celtic Winter is November, December, and January.

As far as the Sun goes, this is logically correct, but, in fact, because of the presence of the oceans (and to a lesser extent) the earth, the coldest time is not the Solstice when the Sun is at its weakest, but a few weeks later in January. The oceans (and the landmass) retain heat, and so the coldest (and the warmest) periods are offset, so January 13th is probably the coldest day not December 21st.

Medieval Liturgical Calendar for December. Note the image at the top which suggests this is the month for hunting bears.

My personal calendar suggests that winter begins on November 5th because this is the day I generally notice how cold it has suddenly got. My smart meter also identifies the week of November 4th being the day when the heating bill goes through the roof.

A final thought about Winter. Isn’t it strange that a small change in the axis of the planet should create such opposites? Cold and little growth, then hot and an explosion of flowers. This in the vastness of space, with unimaginably cold and unbelievable hot places and spaces which make tiny the little difference between Summer and Winter. And yet to us they are opposites, and in places extremes we find hard to survive in. Some think this is because God made the Universe just for us, but far more wonderfully it is because we, and nature, are completely adapted to this, our very own, blue planet.

Winter is hiems in Latin; Gaeaf in Welsh. Geimhreadh in Old Irish; Wintar in Anglo-Saxon. The Anglo-Saxons counted years by winters, so a child might be said to be 4 winters old.

On this day

1859 – John Brown was hanged, following his violent opposition to the Slave Trade and his raid on Harpers Ferry.

1954 – Joseph McCarthy was formally censured by the Senate for the methods used in his anti-communist campaigns.

Posted on

December and Kalendar of Shepherds December 1st

French 15th Century ‘Kalendar of Shepherds’

December comes from the Latin for ten – meaning the tenth month. Of course, it is the twelfth month because the Romans added a couple of extra months especially to confuse us. For a discussion on this, look at an early blog post which explains the Roman Calendar.

In Anglo-Saxon it is ærra gēola which means the month before Yule. In Gaelic it is An Dùbhlachd – the Dark Days which is part of An Geamhrachd, meaning the winter, and the word comes from an early Celtic term for cold, from an ‘ancient linguistic source for ‘stiff and rigid’’, which describes the hard frosty earth. (see here for a description of the Gaelic Year). In Welsh, Rhafgyr, the month of preparation (for the shortest day).

For the Christian Church, it’s the period preparing for the arrival of the Messiah into the World. (see my post on Advent Sunday).

For a closer look at the month, I’m turning to the 15th Century Kalendar of Shepherds. Its illustration (see above) for December shows an indoor scene, and is full of warmth as the bakers bake pies and cakes for Christmas. Firewood has been collected, and the Goodwife is bringing something in from the Garden. The stars signs are Sagittarius and Capricorn.

Sagitrarius star sign

The Venerable Bede has an interesting story (reported in ‘Winters in the World’ by Eleanor Parker) in which a Pagan, contemplating converting to Christianity, talks about a sparrow flying into a warm, convivial Great Hall, from the bitter cold winter landscape. The sparrow enjoys this warmth, but flies straight out, back into the cold Darkness. Human life, says the Pagan, is like this: a brief period in the light, warm hall, preceded and followed by cold, unknown darkness. If Christianity, he advises, can offer some certainty as to what happens in this darkness, then it’s worth considering.

This contrast between the warm inside and the cold exterior is mirrored in Neve’s Almanack of 1633 who sums up December thus:

This month, keep thy body and head from cold: let thy kitchen be thine Apothecary; warm clothing thy nurse; merry company thy keepers, and good hospitality, thine Exercise.

Quoted in ‘the Perpetual Almanack of Folklore’ by Charles Kightly

The Kalendar of Shepherds text below gives a vivid description of December weather. Dating from 1626 it gives a detailed look at the excesses of Christmas, who is on holiday, and who working particularly hard. But it concludes it is a costly month.

Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626 – December

The other section of the Kalendar then elaborates on the last six years of a man’s life, with hair going white, body ‘crooked and feeble’. The conceit here is that there are twelve months of the year, and a man’s lot of ‘Six score years and ten’ is allocated six years to each month. So December is not just about the 12th Month of the Year but also the last six years of a person’s allotted span. The piece allows the option of living beyond 72, ‘and if he lives any more, it is by his good guiding and dieting in his youth.’ Good advice, as we now know. But living to 100 is open to but few.

Kalendar of Shepherds

About the Kalendar of Shepherds.

The Kalendar was printed in 1493 in Paris and provided ‘Devices for the 12 Months.’ I’m using a modern (1908) reconstruction of it using wood cuts from the original 15th Century version and adding various text from 16th and 17th Century sources. (Couplets by Tusser ‘Five Hundred Parts of Good Husbandrie 1599, and text descriptions of the month from Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626. This provides an interesting view of what was going on in the countryside every month.

https://wellcomecollection.org/works/f4824s6t

To see the full Kalendar, go here:

Posted on

Martinmas – Festival of Winter’s Beginning November 11th

Statue of St Martin at Ligugé

So, this is All Saints Day, Old style, also known as St Martin’s Day, one of the most important Christian festivals of the medieval world.

Father Francis Weiser in the Handbook of Christian Feasts and Customs suggests this was the Thanksgiving of Medieval Europe:

It was a holiday in Germany, France, Holland, England and in Central Europe. People first went to Mass and observed the rest of the day with games, dances, parades, and a festive dinner, the main feature of the meal being the traditional roast goose (Martin’s goose). With the goose dinner, they drank “Saint Martin’s wine,” which was the first lot of wine made from the grapes of the recent harvest. Martinmas was the festival commemorating filled barns and stocked larders.

It was celebrated with Bonfires in Germany, and with St Martins Beef and Mumming plays in England, but, following the Reformation, its place in the Calendar has been taken by Bonfire Day and Halloween.

St. Martin of Tours (died AD397) was a soldier in the Roman Army who would not fight because of his Christian beliefs. When he met a beggar, he cut his cloak in half and shared his cloak. He rose in the hierarchy of the Gallic Church and became Bishop of Tours. He is one of the few early saints not to be martyred and is the saint of soldiers, beggars and the oppressed. Furthermore, he stands for holding beliefs steadfastly and helping those in need. According to legend, his barge on the River Loire was accompanied by flowers and birds.

Early 20th Century Image of Trafalgar Sq. St Martin’s is in the top right-hand corner.

There are two famous Churches dedicated to St Martin in Central London with possible early origins. St Martin’s in the Fields, near Trafalgar Square, has been the site of excavations where finds show a very early settlement, with early sarcophagi. It is the one place where a convincing case can be made for continuity between the Roman and the Anglo-Saxon period. It is possible, that the Church was founded soon after St Martin’s death (397AD). A settlement grew up near it, and this expanded to become Lundenwic, the successor settlement to Londinium.

Old Print of London c1540 showing St Pauls, with St Martin's by the wall to the left of the photo
Old Print of London c1540 showing St Pauls, with St Martin’s by the wall to the left of the photo

The other St Martins is St Martins Within, just inside the Roman Gate at Ludgate. Many early churches are found at or indeed above Gates and this one also has legendary links to burial places for King Lud, and for King Cadwallo, or Cadwallon ap Cadfan, one of the last British Kings to have any chance of recovering Britain from the Anglo-Saxons. Geoffrey of Monmouth says that Cadwallo was buried here in a statue of a Bronze Horseman, and thereby to protect London as a ‘Palladium’ (see for more about Palladiums of London. It has been suggested by John Clark, Emeritus Curator at the Museum of London, that Geoffrey of Monmouth might have used the discovery of a Roman Equestrian Statue as an inspiration for the story.

St Martin was also the saint of Travellers, and this might explain the location of the Church near the gate. Although there is nothing but legendary ‘evidence’, it would make sense for an early church to be built near Ludgate, which is the Gate that leads to St Pauls which was founded in 604AD. Although the City might have been mostly empty, the presence of St Pauls means that Ludgate was most likely still in use or at least restored around this period. It also leads, via Fleet Street and Whitehall, almost directly to the other St Martin.

St Martin’s Day was also the time of year when lime plaster was renewed because lime needs to be kept moist when renewed. It takes three to four days to form the calcite crystals that make it waterproof.

(Originally, posted 11 Nov 2021, revised 2022, 2023 and 2024)

Posted on

Martinmas Eve Halloween Old Style November 10th

Skating on thin ice

St Martin was one of the most important in the Medieval Calendar of Saints. We will have a look at him tomorrow on his Saint’s Day.

But it is also Halloween or it would be if the Calendar had not been change in 1752. So for traditionalists this is the actual Halloween. It gives another chance to look into the future and to celebrate Halloween traditions.

If Martinmas ice will bear a duck
Then look for a winter of slush and muck.

i.e. it will be a mild winter. From my experience, this will only have any validity if used in the North.

Today is also for Kali, Indian destroyer of Evil, and also for the Fate, the Norns, the Furies, the Morrigan and Persephone.

first Published 10th November 2021. revised 2024

Posted on

Preparing for Guy Fawkes Day & the Horned God – November 4th

London picture Collecting for the Guy

I haven’t seen children asking for ‘a penny for the Guy’ for a while. But it was part of my childhood. We would create a ‘Guy’ out of old clothes and take it into the streets to raise money. The Guy is named after Guy Fawkes, who was discovered on 5th November 1605 in a cellar under Parliament by a pile of barrels of gunpowder. He had a slow match and the plan was to blow up the King and Parliament, on the occasion of the Opening of Parliament on the 5th of November. Once the plot had been broken and the plotters hanged, drawn and quartered, the King ordered that November 5th should be commemorated throughout the Country. Bonfires were a part of the seasonal celebrations at the time, used at Halloween, but this aspect was transferred to November 5th and continues as a major British event every year.

The money we raised, we spent exclusively on ‘bangers’ loud explosive fireworks not pretty fountains, Roman candles nor rockets. The bangers just made a horrendously loud bang. One stunt we experimented with was to cycle through the streets and to put a lit banger into the handle bars, which would act as a rocket launcher! Don’t try this at home.

Meanwhile, we would collect wood for the village bonfire:

A stick and a stake
For King George’s sake
Will you please to give us a faggot
If you won’t give us one, we’ll steal you two
The better for we and the worse for you.

English Folk Verse (c.1870)
medieval monks seat showing carving of a Horned man (with Ram's Horn) at Stratford on Avon Holy Trinity Church) Photo: K Flude
Horned man (with Ram’s Horn) at Stratford on Avon Holy Trinity Church) Photo: K Flude. Carving of a dolphin to the left (symbol of Christ) a goat to the right (symbol of the damned – as Christ divides the sheep from the goats who are going to hell)

November 4th is dedicated to hunting gods such as Herne, the Horned God, Cernunnos and Pan.

Herne the Hunter first appears in Shakespeare:

There is an old tale goes, that Herne the
Hunter
(sometime a keeper here in Windsor Forest)
Doth all the winter-time, at still midnight
Walk round about an oak, with great ragg’d horns;
And there he blasts the tree, and takes the cattle,
And makes milch-kine yield blood, and shakes a chain
In a most hideous and dreadful manner.
You have heard of such a spirit, and well you know
The superstitious idle-headed eld
Receiv’d, and did deliver to our age
This tale of Herne the Hunter for a truth.

William Shakespeare, The Merry Wives of Windsor, Act 4, scene 4

But he is linked to the Forest God, the Horned One, the Green Man and the Celtic God Cernunnos. This name Cernunnos comes from karnon which means “horn” or “antler”, and may be the source of the name ‘Cerne’. (note that the Cerne Abbas Giant has just been redated from the Celtic to the Anglo-Saxon period.) Cerney and Cirencester in Gloucestershire might have similar origins for their names.

I have recently seen a brilliant staging of the Merry Wives of Windsor at the Royal Shakespeare Company in Stratford. I saw it three times and think it one of the best Shakespeare productions I have seen. The lead actor, John Hodgkinson, with whom I used to play cricket, was a fantastic Falstaff.

Felicity Cloake The Guardian

Ginger cake is the traditional accompaniment to a cold night watching the Fireworks. There is a good recipe in Markham’s The English Housewife of 1683. But I’m suggesting you use this recipe from the Guardian for Parkin Cake. Traditional in Yorkshire.

First published 4th November 2021, republished 4th November 2024

Posted on

Sliding Ducks & the Equivocation of Prophecy – November 3rd

Ducks in Winter Photo by <a href="https://unsplash.com/@timromanov?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Timur Romanov</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/ducks-on-water-a5U8v7Pm-yg?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>
Timur Romanov, Photo from Unsplash

Folklore is full of ways of predicting the future – mostly about the weather or love. The Perpetual Almanac by Charles Kightly features many of these in rhyme form of the ‘Sky at Night Shepherd’s Delight’ type. Here is a seasonal one.

If ducks do slide at Hallowentide
At Christmas they will swim
If ducks do swim at Hallowentide
At Christmas they will slide

From my experience, in the south of the UK, this is simply not true as we very rarely get ice in early November, and don’t get snow at Christmas that often. But maybe, the further north you go, the truer this becomes. But it’s good to remember what Macbeth said on seeing the wood moving to Dunsinane ‘(I) begin to doubt the equivocation of the fiend, that lies like truth.’ as he realises that prophecy is a double-edged sword which has led him to his doom. He had been told by the Three Witches that he:

‘shall never vanquish’d be until Great Birnam Wood to high Dunsinane Hill shall come against him’

Still, as he heads to the final battle, Macbeth knows he is invincible and that ‘none of woman born shall harm Macbeth’.

But in his savage fight with Macduff, he is told that Macduff was not of woman born, but rather ‘from his mother’s womb / Untimely ripped’. And Macbeth is killed.

In reality Macbeth, was a successful King who reigned for 17 years, and was one of the last Gaelic Kings as Scottish society was changing with contact with England.

This is a draft of the text that forms part of my best-selling book ‘Divorced, Beheaded, Died’ The Kings and Queens of Britain in Bite-sized Chunks’

King Macbeth (Mac Bethad mac Findlaích) 1040 – 1057

Macbeth was nicknamed the Red King. He was a Gaelic speaker, descended from the Kings of Dal Riata. Macbeth’s father, Finlay MacRory, was Mormaer (Grand Steward) of Moray. He was murdered by Gillacomgain, who took MacRory’s title. Gillacomgain was burnt to death with 50 of his followers, probably by Macbeth, who thus not only regained the title as ruler of Moray but married his dead rival’s widow, Gruoch. She was the granddaughter of Kenneth II. Macbeth was also himself descended from the Kings of Scotland via his mother Donada probably daughter of Malcolm II.

His claim to the throne was therefore strong, and following the disasters of King Duncan’s reign, Macbeth seized the opportunity to take the throne for himself.

He ruled well for nearly 2 decades imposing a strong sense of law and order, encouraging Christianity and leading successful raids across the border into England. In 1050 he went on pilgrimage to Rome. Exiled Normans, supporters of Edward the Confessor were settled in Scotland in Macbeth’s reign. There is no evidence that Macbeth was any more evil then the rest of the early Scottish Kings.

In 1057 Macbeth was killed in battle against Duncan I’s son who became Malcolm III. Macbeth is buried on Iona. He and Gruoch had no children but Guoch’s son, Lulach, son of Gillacomgain briefly followed Macbeth as king before being assassinated by Malcolm III

‘Divorced, Beheaded, Died’ The Kings and Queens of Britain in Bite-sized Chunks’ for more details look here.

Prophecy ‘lies like the truth’ a trope that is used in many ancient tales such as Oedipus Rex.

The 3rd of November is the Hilaria, the last day of the festival of Isis/Osiris, the day of the rebirth of Osiris. Isis was the wife (and brother) of Osiris God-King of Egypt who was killed by his brother. Isis restored his body to life for long enough to conceive their son Horus, who revenged his father, regained the throne, restored Cosmic Order and completed the resurrection of Osiris. Isis is normally shown holding the baby Horus in a pose that may have influenced images of the Virgin Mary. Londinium would have had a celebration on this day as there is a pot found near London Bridge inscribed ‘At London, at the Temple of Isis).

Roman pot with Isis inscription, London

Also on this day

St Winefred’s Day She was beheaded by Caradog who would not take her refusal to have him because of her religious views. She was restored to life by St Beuno, or St Bono.

First Posted on 3 November 2021. Revised 3 November 2023 & 2024

Posted on

November ‘the month of immolations’

Kalendar of Shepherds November

November is the 9th Month of the Roman Calendar, 9 coming from the Latin for nine. But the Romans added two months to the calendar during the time of the Dictator, Julius Caesar (for his reforms click here) so it is now the 11th Month.

In Welsh it is ‘Tachwedd’ which means the month of slaughtering. Blōtmōnaþ (Blotmonath) in Anglo -Saxon – the month of blood. These reference the fact that this was the month when the surplus animals were slaughtered or as the historian, Venerable Bede has it, ‘the month of immolations’.

The image above from the Kalendar of Shepherds shows some aspects of November – star signs Scorpio and Sagittarius; Pigs are fattening up on the acorns in the forest and then being slaughtered, smoked or dried to preserve them through the hard winter. The text of the Kalendar gives a good summary of what early modern life in November was like. In summary, the day when the ‘poore die through want of Charitie’.

Kalendar of Sherherds – November
Posted on

All Hallows Day – November 1st

chrysanthemums
Chrysanthemums Flowers for the Dead (the author’s back garden)

How the Celtic festival that marked the beginning of Winter became All Hallows is not clear. Some say the Church set up its own festival independent of the Northern European traditions, but it is as likely that the Church adopted existing pagan festivals, and gave them a Christian spin.

Samhain, on October 31st, was, for Celtic religions, not only the beginning of Winter but also the beginning of the Year. As I noted on my Halloween post the Festivities began on the evening before the day because Celtic and Germanic traditions began their day at Dusk. So Halloween is not, in fact, the evening before, it is the start of the day of the festival.

Facebook Image

The Church adopted the Roman tradition of the day beginning not at Dusk but at Midnight. So the festival of All Hallows is on November 1st not October 31st. But the Church mimicked the old ways of doing things by celebrating the evening before as the Vigil of All Hallows’ Day which was called All Hallows Evening or Halloween.

In London there is a Church called All Hallows, which was associated with Barking Abbey which was founded in the 9th Century. It is known as All Hallows Barking or All Hallows by the Tower. It has a prominent position on Tower Hill, which would have been visible from boats coming up the Thames. It has the earliest Post Roman arch in a Church in the City of London which is made of reused Roman bricks and in the crypt were Roman tessellated floors.

The Roman floors look domestic rather than from a Roman temple or church but its position on the hill would have made it a good position for a Roman temple. In the 6th Century Pope Gregory wrote to St Augustine suggesting to him that he should adapt pagan practices into Christian ones, so a temple should not be wrecked but should be converted to a Church and a sacrifice of an ox into a feast dedicated to God. Is this what happened at All Hallows? Here is what the Pope wrote:

Now, I don’t want to be shot down in flames because there is no evidence that there was a Roman Temple here, nor indeed a Roman or immediately Post Roman Church. But it is one of the earliest Churches in the City of London, and there must have been Christian Churches in Roman London, and this would be on my list of candidates. It is simply that the attribution to All Hallows provides a possible link to Celtic festivals.

For the Celts Samhain was an uncanny day when all the sprites and spirits are alive and in the world. The Church took that, and span in on its heads, so it became a ‘hallowed’ holy day when all Saints are celebrated and alive to us, and celebrated on October 31st and November 1st.

A celebration of All Saints was originally in May in the Church but was changed to the 1st November in the 7th Century by Pope Boniface, later swapped back to May, and in the 9th Century fixed on the 1st November. It is followed on the 2nd by All Souls’ Day.

So on the 1st November, those celebrating the pagan festival would be in full swing after a hard night of celebration. The embers of the Fire would be still burning, stones left around the fire would be inspected for the prophecy they told of the future. Each person had a stone, and if it was still intact it was good luck, if it had disappeared the future was not good.

In France, All Hallows or All Saints is called La Toussaint, and flowers such as Chrysanthemums, which blossom in late October, were put on the graves.

In Spain, it is Dia de Todo Los Santos and is a national holiday upon which people put flowers on the graves of the dead.

In Mexico, Dia de los Muertos celebrates Holy Innocents on the 1st – Dia de los Inocentes. People create altars to the lost ones, with their favourite flowers, toys, food stuffs,, photographs. People argue about the pre-colombian aspects of the festival as there are similarities to European All Saints Days celebrations but Quecholli, was a celebration of the dead that honoured Mixcóatl – the god of war. It was celebrated between October 20th and November 8th.

My correspondent in Mexico has sent back these pictures of the festivities in Mexico.

Day of the Dead in Mexico. Photos by Sylvie Morice

The female figure to the left is La Catrina. This image was popularised by an early 20th Century design by José Guadalupe Posada and developed in a mural by Diego Rivera. For more details click here.

First published in 2022, revised in 2023 and 2024.

Posted on

Halloween October 31st

From the Perpetual Almanack of Folklore by Charles Kightly

I began my perpetual Almanac of the Past three years ago on the 31st October 2021. This was the first line:

‘This blog is to celebrate the Year. I will post, hopefully, once a day, so we can follow the seasons, as they happen naturally, and as people in Britain and Ireland have responded to the changes in the year.’

It was inspired by Charles Kightly’s book, which is a pot-pourri of folklore taken mostly from old Almanacs. I haven’t managed, yet to create a post for every day of the year, nearly managed it in the winter but falling badly behind in the Summer when I take Road Scholar groups around the UK. My plan is to fill in the gaps, improve posts and get rid of typos. Another aim is to add more London-specific content.

Cover of Charles Knightly's Perpetual Almanac
Cover of Charles Kightly’s Perpetual Almanac

I started on Halloween because Samhain (pronounced Sow-in) was the beginning of the year for the Celtic world. It may mean Summer’s End. In Wales, it is Calan Gaeaf (first day of winter) and Kala Goafiv (beginning of November in Brittany).

Why did the Celts start their year at such an unlikely time? A clue is that they began the next day at dusk. The Sun dies at dusk so it is the end of the day, and the next day begins with the death of the old day. 

So the New Year begins with the Death of the Old Year. Now that might suggest the Winter Solstice as the best time to start the year as this celebrates the death of the old Sun. But if you think about it, this time of the year is the end of the year. The harvest is in, the fruits in the trees and the nuts are harvested, all the growth of the Summer is over and collected.  Plants are dead or dormant, except some evergreens. It is the end of the growing year. The seeds have fallen from the trees and shrubs and are nestling in the soil, ready to begin their cycle again. All is over and all is ready for the new year. Makes sense?

It also explains eves; Christmas Eve, New Year’s Eve, May Eve, All Hallow’s Eve.  They are not the night before the day, they are the beginning of the day.  This is when you begin the celebration.

For the Romans, today is the day that Adonis is injured hunting a wild boar. Against his lover’s (Venus)  advice, he descends to the underworld. Nature withers and dies until he returns from the underworld. His blood stains a flower and was transformed into the Crimson Anemone. There is a similar story in Babylon of Ishtar and Tammuz.

By Alexander Marshall, crimson and other anemones
Binyon 1898-1907 / Catalogue of drawings by British artists, and artists of foreign origin working in Great Britain (5(c))

Adonis comes back on May Day when he meets Venus again, so the world flourishes and is bright and warm.

Julius Caesar says the Gauls venerated the God Dis Pater on this day – an aspect of Pluto, the God of the Underworld, ruler of the Dead. There was a Roman Festival on the Kalends of November dedicated to Pomona, the goddess of the fruit of trees. This may influence the use of Apples, which are prominent in Halloween festivities.