Saint Agatha, detail from a painting of Francisco de Zurbarán – she is carrying her severed breasts
She is a Sicilian Saint, who refused to sleep with a powerful Roman (Quintianus) in the third Century. St Agatha was imprisoned, tortured, had her breasts pincered off, and still refused to sleep with him and died in prison. She is remembered in Sicily by cakes shaped as breasts eaten on her feast day (I kid you not).
Minne di Sant’Agata, Sicilian (Wikipedia)
She was martyred, at the age of 20 (231-251AD), in the last year of the reign of Emperor Decius (c. 201 AD – June 251 AD). Thus, she is an early martyr whose cult was established in antiquity. But many of the details of her life and death are, as usual, apocryphal and from later traditions.
St Agatha Patronage
‘She is also the patron saint of rape victims, breast cancer patients, martyrs, wet nurses, bell-founders, and bakers. She is invoked against fire, earthquakes, and eruptions of Mount Etna.’
(Wikipedia).
St Agatha’s Church, Kingston on Thames
Bell Founders and Bakers? So, the bakers and bell founders, it is suggested, may have mistaken the trays of breasts as bells or loaves? Unlikely in my opinion, as Google image search shows they look clearly like breasts. They are cakes, of course, so that can help explain the Bakers, but the Bell Founders?
Results of a search for images of St Agatha in Google
St Agatha and Etna
Detail of a Portrait of St Agatha by Cariana (Paintedin 1516-17). In the backgrouns is Catania
A year after her death, Mount Etna erupted. According to the story, the Christians of her home town of Catania lifted the Martyr’s veil towards the flowing lava. And the City was saved as the lava flow stopped. Hence, she protects against eruptions and by extension, earthquakes, and fire. This part of the story I got from my friend Derek who sent me the link to a piece written by Father Patrick van der Vorst. This also has the full image of the detail of painting by Cariani I show here.
The 15th Century French llustration, above, shows February as a time to cut firewood, dress warmly and stay by the fire. Food on the table is a nutritious pie and the fish are there to remind us it is the month of Pisces. In the other roundel is the other February star sign the Water Carrier, Aquarius.
Star signs of February
Pisces From the zodiac from kalendar of shepherds
The poem above is a reference to Candlemas’s celebration of the presentation of the child Jesus at the Temple. The paragraph below gives a summary of February. It ends with the idea that runs through the Kalendar. There are twelve apostles, twelve days of Christmas, twelve months in the year. So, there are twelve blocks of six years in a person’s allotted 72 years of life. So February is linked to the second block of 6 years in a human life, ages 6 to 12. In January, the Kalendar suggests the essential uselessness of 0-6 year old children. While here, for February, it allows that from 6-12 years old children are beginning to ‘serve and learn’.
Below, is the text for February. This gives a rural view of life in winter. It ends with the line that February:
‘is the poor man’s pick-purse, the miser’s cut-throat, the enemy to pleasure and the time of patience.’
February in the Kalendar of Shepherds
About the Kalendar of Shepherds.
The Kalendar was printed in 1493 in Paris and provided ‘Devices for the 12 Months.’ The version I’m using is a modern (1908) reconstruction of it. It uses wood cuts from the original 15th Century version and adds various texts from 16th and 17th Century sources. (Couplets by Tusser ‘Five Hundred Parts of Good Husbandrie 1599. Text descriptions of the month from Nicholas Breton’s ‘Fantasticks of 1626. This provides an interesting view of what was going on in the countryside every month.
Hesiod, in his Works and Daya describes February as a merciless cold, windy time.
Avoid the month Lenaeon, (February) wretched days, all of them fit to skin an ox, and the frosts which are cruel when Boreas blows over the earth. He blows across horse-breeding Thrace upon the wide sea and stirs it up, while earth and the forest howl. On many a high-leafed oak and thick pine he falls and brings them to the bounteous earth in mountain glens: then all the immense wood roars and the beasts shudder and put their tails between their legs, even those whose hide is covered with fur; for with his bitter blast he blows even through them, although they are shaggy-breasted. He goes even through an ox’s hide; it does not stop him. Also he blows through the goat’s fine hair. But through the fleeces of sheep, because their wool is abundant, the keen wind Boreas pierces not at all; but it makes the old man curved as a wheel. And it does not blow through the tender maiden who stays indoors with her dear mother, unlearned as yet in the works of golden Aphrodite, and who washes her soft body and anoints herself with oil and lies down in an inner room within the house, on a winter’s day when the Boneless One (an Octopus or a cuttle?) gnaws his foot in his fireless house and wretched home; for the sun shows him no pastures to make for, but goes to and fro over the land and city of dusky men,3 and shines more sluggishly upon the whole race of the Hellenes. Then the horned and unhorned denizens of the wood,] with teeth chattering pitifully, flee through the copses and glades, and all, as they seek shelter, have this one care, to gain thick coverts or some hollow rock. Then, like the Three-legged One (an old man with a stick) whose back is broken and whose head looks down upon the ground, like him, I say, they wander to escape the white snow.
Snowdrops in late January 2024, Gilbert White’s House Selborne (Photo Kevin Flude)
Imbolc and St Bridget’s Day
Today is Imbolc, one of the four Celtic Fire Festivals. It corresponds with St Bridget’s Day, which is a Christian festival for the Irish Saint, and is the eve of Candlemas. Bridget is the patron saint of all things to do with brides, marriage, fertility, and midwifery (amongst many other things, see below). And in Ireland, last year (2024) was the very first St Bridget’s/ Imbolc Day Bank Holiday!
St Briget or St Bride’s Statue, St Bride’s Church. Fleet Street from K.Flude’s virtual tour on Imbolc
St Bridget, aka Briddy or Bride, converted the Irish to Christianity along with St Patrick in the 5th Century AD. She appears to have taken on the attributes of a Celtic fertility Goddess, called Bridget or Brigantia, so it is difficult to disentangle the real person from the myth.
Brigantia
There are Roman altars dedicated to Brigantia. The Brigantes tribe in the North were named after the Goddess. The Brigantes were on the front line against the invading Romans in the 1st Century AD, and led by Queen Cartimandua. Cartimandua tried to keep her independence by cooperating with the Romans, while, a few years later, Boudica took the opposite strategy. But both women appear to have had agency as leaders of their tribes and show a great contrast with Roman misogyny.
Altar to Brigantia from K Flude’s virtual tour on Imbolc
Wells dedicated to St Bridget
There are many wells dedicated to St Bride. They were often used in rituals and dances concerned with fertility and healthy babies. And perhaps, the most famous, was near Fleet Street. Henry VIII’s Palace of Bridewell, later an infamous prison, was named after the Well. St Bride’s Church has long been a candidate as an early Christian Church, and although the post World War Two excavations found nothing to suggest an early Church, they did find an early well near the site of the later altar of the Church, and by the remains of a Roman building, possibly a mausoleum. Therefore, the Church may have been built on the site of an ancient, arguably holy, well. But its only a guess.
St Bridget’s Well, Glastonbury
The steeple of St Brides is said to be the origin of the tiered Wedding Cake, which, in 1812, inspired a local baker to bake for his daughter’s wedding.
Steeple of St Brides Fleet Street
February signs of life
Imbolc and St Bridget’s Day are the time to celebrate the return of fertility to the earth as spring approaches. In my garden and my local park, the first snowdrops are out. Below the bare earth, there is a frenzy of bulbs and seeds budding, and beginning to poke their shoots up above the earth, ready for the Spring. In the meadows, ewes are lactating, and the first lambs are being born.
Violets, bulbs, and my first Daffodil of the year. Hackney (2022), London by K Flude
And let’s end with the Saint Brigid Hearth Keeper PrayerCourtesy of SaintBrigids.org
Brigid of the Mantle, encompass us, Lady of the Lambs, protect us, Keeper of the Hearth, kindle us. Beneath your mantle, gather us, And restore us to memory. Mothers of our mother, Foremothers strong. Guide our hands in yours, Remind us how to kindle the hearth. To keep it bright, to preserve the flame. Your hands upon ours, Our hands within yours, To kindle the light, Both day and night. The Mantle of Brigid about us, The Memory of Brigid within us, The Protection of Brigid keeping us From harm, from ignorance, from heartlessness. This day and night, From dawn till dark, From dark till dawn.
I, occasionally, do walks about Imbolc and other Celtic festivals, in conjunction with the Myths and Legends of London, and at May Eve, the Solstices, Halloween and Christmas (when I have time). See the walks page of this blog
Photo from ebay sale of coin of Carausius, showing the reverse with image of the Roman Goddess Pax.
The Goddess Book of Days (Diane Stein) lists today as the birthday of Pax and her Greek equivalent Irene. She is the Goddess of Peace and the daughter of Jupiter and the Justitia, Goddess of Justice. This suggests that a lasting peace can only be assured by strength and justice. The usurping Emperor Carausius (whose coin you can see above) had good reason to use Pax on his coins. He took control of Britain and some of Gaul from the Roman Empire. But he seems hoped he might rule alongside the Tetrachy of Emperors set up by Diocletian.
This is what Eutropius wrote:
He was murdered by Allectus his financial minister in 296AD. Text above taken from my book In Their Own Words where you can read the rest of Carausius’ story.
Concordia
The Goddess book also says this is the day of the Concordia Peace Festival in Rome. Concordia is the Goddess of agreement, in war, marriage and in civic society. Harmonia is the Greek equivalent. Ovid has special days to Concordia on January 17th and January 30th. I’m led to the idea that much of January was dedicated to Concordia and Pax. For more on Concordia, look at my January 17th post here.
Pax in Ovid
Pax had her festival on the 30th January. Ovid in Fasti writes:
Book I: January 30 My song has led to the altar of Peace itself. This day is the second from the month’s end. Come, Peace, your graceful tresses wreathed With laurel of Actium: stay gently in this world. While we lack enemies, or cause for triumphs: You’ll be a greater glory to our leaders than war. May the soldier be armed to defend against arms, And the trumpet blare only for processions. May the world far and near fear the sons of Aeneas, And let any land that feared Rome too little, love her. Priests, add incense to the peaceful flames, Let a shining sacrifice fall, brow wet with wine, And ask the gods who favour pious prayer That the house that brings peace, may so endure. Now the first part of my labour is complete, And as its month ends, so does this book.
Translated by A. S. Kline 2004 (Tony has a lovely site here: where he makes his translations freely available.)
Concordia, Julia Aquilia Severa & Elagabalus
A patera is a sacrificial bowl, and a cornucopia is a horn of plenty (Image from Wikipedia)
The coin above is of Julia Aquilia Severa. She was a vestal virgin, who married the Emperor Elagabalus (c. 204 – 11/12 March 222). She was his 2nd and 4th wife. Normally, a vestal virgin was buried alive, if she lost her virginity.
But I probably should say ‘her 2nd and 4th wife’ as some sources suggest Elgabalus wanted to be known as a woman. The Wikipedia page of his wife has Elagabalus with the pronoun, ‘Her’. While the Emperor’s own web page uses him throughout. He or she married several women and was said by some to be married to several men. They were also accused of prostituting themself in Taverns and Brothels. Clear? Confusing pronouns? Sorry to hedge my bets, but we don’t know what Elagabalus would want us to use? Wikipedia says:
‘In November 2023, the North Hertfordshire Museum in Hitchin, United Kingdom, announced that Elagabalus would be considered as transgender and hence referred to with female pronouns in its exhibits due to claims that the emperor had said “call me not Lord, for I am a Lady”‘
Elagabalus was born Sextus Varius Avitus Bassianus. He adopted the name of Elagabalus as he was a supporter of Syrian Sun God Elagabal. He, a Syrian, wanted to promote the God to the top of the Roman Pantheon of Gods. Varius rose to power partly because of his strong Grandmother, Julia Maesa. She was the sister of Julia Domna, the wife of African Emperor Septimus Severus (who lived for some time in York). Their children are the Emperors depicted in Gladiator II starring Paul Mescal.
Elagabalus’s reign was fairly chaotic. He lost power, when his Grandmother transferred support to his cousin, Alexander, and Elagabalus and his mother were assassinated.
Posh boys in England, playing tagging games, used to shout ‘Pax’ to claim immunity or to call a temporary halt in the contest. I remember my childhood friends using the word ‘vainites’ as well as pax. But we were not by any means posh. There are many other ‘truce’ terms used in tagging games. They are listed in this fascinating. Wikipedia page. From which I discover that Vainites comes from the medieval period and means: ‘to make excuses, hang back or back out of battle’.
First Published in January 2024, and revised, expanded and retitled in January 2025
Sementivae, was a festival dedicated to seed and to Ceres. Ceres is an Earth Goddess who gives her name to our word cereal. The festival was also called. Paganalia. The Mediterranean world had many names for the Earth Goddess. Tellus, Demeter, Cybele, Gaia, Rhea etc..
Ceres can be seen on the top left roundel resting on the Globe on the marvellous Ceramic Staircase at the V&A (photo above). And in my slightly out of focus photograph below. (To be honest, in real life, it looks a little more like my photo than the gorgeous photo above!)
Ceres represented Agriculture, Mercury Commerce, and Vulcan Industry. Old Photo by the Author.
Sementivae Dies – a moveable feast.
To create life, we need earth and water to nurture and seeds for fertility. And so into the cold dead world of January the Romans created a festival of sowing. It had two parts, one presided over by Mother Earth (Tellus) and the other by Ceres, the Goddess of Corn. The actual day of the festival was chosen not by rote on a set day of the calendar but by the priests, in accordance with the weather. This seems very sensible, as there is no point sowing seeds in terrible weather conditions. I’m assuming the Priests took professional advice!
On the 24th-26th January Tellus prepared the soil, and in early February seeds were sown under the aegis of Ceres. Tellus Mater (also Terra Mater) was known as Gaia to the Greeks.
Gaia
Gaia was selected by James Lovelock & Lynn Margulis in the 1970s as the face of their Gaia hypothesis. To me, the importance of the idea is not the scientific principle that environments co-evolve with the organisms within them. But, rather in Gaia as a personification of our world as a complex living ecosystem. One that we have to care for. Gaia exists as a series of feedback loops. Lovelock hypotheses that she will spit us out unless we can live in balance with our alma mater.
Ovid and Sementivae
This is what the Roman Poet Ovid has to say in his poetic Almanac known as ‘Fasti’ (www.poetryintranslation.com)
Book I: January 24
I have searched the calendar three or four times, But nowhere found the Day of Sowing: Seeing this, the Muse said: That day is set by the priests, Why are you looking for moveable days in the calendar? Though the day of the feast ís uncertain, its time is known, When the seed has been sown and the land ís productive. You bullocks, crowned with garlands, stand at the full trough, Your labour will return with the warmth of spring. Let the farmer hang the toil-worn plough on its post: The wintry earth dreaded its every wound.
Steward, let the soil rest when the sowing is done, And let the men who worked the soil rest too. Let the village keep festival: farmers, purify the village, And offer the yearly cakes on the village hearths. Propitiate Earth and Ceres, the mothers of the crops, With their own corn, and a pregnant sow ís entrails. Ceres and Earth fulfil a common function: One supplies the chance to bear, the other the soil. Partners in toil, you who improved on ancient days Replacing acorns with more useful foods, Satisfy the eager farmers with full harvest, So they reap a worthy prize from their efforts. Grant the tender seeds perpetual fruitfulness, Don’t let new shoots be scorched by cold snows. When we sow, let the sky be clear with calm breezes, Sprinkle the buried seed with heavenly rain. Forbid the birds, that prey on cultivated land, To ruin the cornfields in destructive crowds. You too, spare the sown seed, you ants, So you’ll win a greater prize from the harvest.
News from the Almanac showing readership/viewership of the site.
I have been waiting for a day when I haven’ t got a post to publish. Why? To update readers about the Almanac of the Past. And with a bit of manoeuvring today is the day.
What is the News from the Almanac of the Past?
The plan is to have a post for each day. I am virtually there for November to March, but a way away for the warmer months.
In the winter months, I have been revising, improving, developing and adding content to previously published pages. For those of you who have been here a while, you will have been receiving posts you have seen before. Next year, you might be seeing some for the third time. I’m not sure what to do about this except improve posts and add content. But I am considering stopping automatically posting repeated posts to subscribers. Maybe from next November? Feed back would be good – please email me at kpflude at chr . org . uk (I’ve slightly scrambled the email to stop the robots).
What is the planned content for the Almanac of the Past?
The nature of an almanac is to be a pot-pourri. They are about seasons, time, folklore, history, important events, and anniversaries. I also like to cover history, famous people and discoveries. Gods, Goddesses, Saints, sinners, and archaeology. What I want it to be is something that makes us more mindful about the passing of the year. How seasons and time change the way people see their world. My focus is mostly on the UK, but also on Rome and Greece. With occasional excursions to other places. I am trying to find more content that is London-based, but not to the exclusion of everything else. I also have an ambition to add more important news of discoveries that change our view of the past. If I get the formula right, I will attempt to get a publication from it, otherwise it will remain online.
Developments for the Almanac
It takes quite a lot of time for me to keep it up. You will see, from the graph above, that the readership is yearly making progress. Particularly, last year. But then it’s a steady progress from a small base, rather than Kardashian viral.
This is, at least, partially because I would rather not spend my time marketing. I want to be writing. But, I have decided I need to spend a little more time marketing the site. When I ran the Old Operating Theatre Museum, I had the skills to get our web site to first place on google searches. But this was in the pioneering days of the World Wide Web. Now, it’s more difficult, but I am taking a ‘Search Engine Optimisation’ (SEO) course. I have also loaded some ‘plugins’ to WordPress which help with SEO. I thought you might be interested in some of the consequences.
The plugins ‘parse’ the site and give recommendations for improvements. This should, get the site further up the Google landing page. I have no doubt that it involves or will involve AI. The ‘Yoast’ plugin I am using as I type this, tells me words like ‘however’ are a ‘complex’ word and so they down grade my ‘readability’ quotient. It also tells me that that last sentence was too long. So, it wants simple sentences, and words that join sentences together. And not too many sentences in a paragraph and a proper scattering of headings.
It also assesses the SEOness of the text. So I have to tell it what the main subject of the page is. And it wants that word or phrase in:
the title: the first paragraph the image the meta description tag and scattered, but not too densely (because Google will punish the site for playing the algorithm) through the text.
Hence, you will see the phrase ‘News from the Almanac’ scattered more than I would normally like through this text. Of course, I know no one really will be searching for ‘News from the Almanac. So I should change the SEO phrase just to Almanac. But, then I’m not really interested in attracting non-readers to this page. I see this as between me and my email subscribers!
After writing that paragraph I realised that I would want people to land up here if they typed in ‘Almanac of the Past’. So you will see, I’ve editing the text scattering that phrase here and thereabouts.
In effect, I am being trained by a slightly stupid tutor who has no particular understanding of the needs of a writer of history! And you can’t answer back, you just get downgraded!
And it seems to be working as my numbers are getting better more quickly.
Any problems for the Almanac of the Past?
Obviously, my terrible proofreading is a concern! Maybe that’s one-way republishing helps. A year later, it’s easier to see the typos, the ugly writing, and issues with the content.
But there is another issue with the emails, which I have been trying to solve for about 6 months. The links in the emailed posts don’t work. But they do work if you visit the almanac on the web. This is nuts as I always use the full URL. For example: https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/december-29th-st-thomas-wassailing/.
So, this is very much a technical issue, one might say a bug in the system. I think it stems from the fact that my blog was stored not in https:/public_html/ but in https://public_html/anddidthosefeet. This seemed a logical choice at the time, as the blog shared space with other things. I haven’t managed to convince the tech guys at either the internet provider or WordPress that this is a bug. So, the alternative is to move the blog. But I am reluctant to do this in case it completely messes everything up.
Change the content of the newsletter, you might think. But I can find nothing that allows me to alter or add anything to the email version of the post. As I write this, I think I will temporarily add a line at the bottom of the post which says:
if the links are not working, copy and paste this URL https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/whateverkevinsalmanacpageiscalled
to your browser. This, will get you to the Almanac of the Past on the web where all the links will work.
And this will allow you to easily copy or link to the webpage and send the Almanac of the Past to your friends and followers. (I’m hoping you are Taylor Swift). You willalso be able to comment easily and maybe even like the post?
Another advantage of visiting the web version is that you get a better version to read. This is because I often find howling typos when I read the emailed post. I correct them, with a red embarrassed face.
If you are reading this on the web, then all the above must have been very annoying to read! Maybe I will move it down to the bottom of the post! (which I did).
Trying new things on the Blog
Do you want to make a comment?
Please leave me a comment – its great to hear what you think.Cancel reply
In order to clear January 22nd I moved the previous January 22nd post to December 10th. As its all about Mulled Wine, Glugg, and Gluwein., its better at the beginning of the Christmas Season than in late January.
To see it click here: or cut and past this url https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/january-22-22-time-to-mull-it-over/
I also didn't tell you Monday was Blue Monday because I had already sent you one post on the 20th. So this is the Blue Monday Post. https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/january-13th-18th-blue-monday-wolf-moon-start-of-lambing-and-twelfth-night-old-style/
Hermes the ram-bearer, Roman 1st BCE copy of 5th Greek statue
Lambing
If a lamb be born sick and weak, the Shepherd shall fold it in his cloak, blow into the mouth of it and then, drawing the Dam’s dog, shall squirt milk into the mouth of it. If an Ewe grow unnatural, and will not take her Lamb after she has yeaned it, you shall take a little of the Clean of the Ewe (which is the bed in which the Lamb lay) and force the Ewe to eat it, or at least chew it in her mouth and she will fall to love a Lamb naturally. But if an Ewe have cast her Lamb, and you would have her take to another Ewe’s Lamb, you shall take the Lamb which is dead, and with it rub and daub the live Lamb all over, and so put it to the Ewe, and she will take to it as naturally as if it were her own.
Gervase Markham, ‘Cheap and Good Husbandry’ 1613 (quoted in the Perpetual Almanac by Charles Kightly).
All about Lambing
Lambing can begin in the second part of Janauary in the south-west of the UK. But it gets progressively later as you travel north. Itinerant shearers, now often from New Zealand, travel the country shearing sheep. They will begin in the south and then progress north.
March and April are peak lambing time in the UK. But the season runs from February to April. Some farmers even lamb before Christmas (and it is not unknown to lamb in November). If ewes are tupped in October, they will lamb in March. www.nationalsheep.org.uk
The country expression is ‘in with a bang and out with the fool’ which suggests an ideal time to tup, is November 5th, on Fireworks Night. So that the lambs will be born, 5 months later, around the 1st of April.
A litter is normally one or two but occasionally more. Ewe’s get fed depending on how many lambs they will be having.
Thomas Hardy & the Reddle Man
In the ‘Return of the Native’, Thomas Hardy has a character called Diggory Venn, he is a reddle man. He travels the country in a little pony and trap selling reddle. This is a red ochre dye with which shepherds mark their flock. Part of the plot is about the reluctance of women to marry a man whose red, reddle-stained face, makes him look like a devil.
The reddle is used to mark sheep, particularly before lambing. The ram is given a collar or girdle with a marker full of reddle in it. When he mounts the ewe, she will have a red mark on her back. When she has been tupped twice, she will have two red marks on her back. She will then be taken out of the field, to encourage the ram to impregnate the others. Reddle and other dyes can be used to mark lambs chosen for slaughter, or dipping, or weighing etc
(Tup is a country verb: I tup. You tup. We are tupping etc., and means what happens when the ram ‘covers’ the ewe)..
1779 – Peter Mark Roget, physician, scholar, thesaurus creator was born, brought into this world, popped out, brought forth, sprogged, engendered, begat
Run by the London Wild Life Trust. The web site says:
Celebrate Wassail Day with us on Saturday 18th January.
London Wildlife Trust welcomes the local community to awaken the apple trees to ensure a good harvest of fruit in autumn in a traditional Wassailing event.
Activities on the day will include apple inspired crafts, bird feeders, warming bread on the fire (weather permitting), pinning toast to trees (this apparently helps with a good harvest!) and more!
First, published Jan 2023, republished Jan 2024, 2025
“To Concordia,the Sixth Legion, Victorious, Loyal and Faithful and the Twentieth Legion [dedicates this].” Found at Roman Corbridge (Coriosopitum)
Concordia on the Day of Peace
Today, seems to be a day of peace for Gaza. Let’s hope it becomes a permanent state of concord. Concordia was the Roman goddess of conciliation and harmony. The 17th January is also the Day of Peace for the Goddesses Felicitas, and Pax. There are altars to Concordia in Britain at Corbridge and Carlisle on the Roman Frontier. The Gods of Roman Britain points out that the altars are found where there were:
‘detachments of troops from more than one Roman legion posted in the same place’.
Does this suggest that the soldiers needed to be reminded that they should not fight each other? The altar stone pictured above is dedicated to the VI Legion and the Twentieth. The Twentieth, called Valeria Victrix, was stationed in Deva – Chester. But there are stones such as the one above which shows a detachment (or vexillation) was sent to Hadrian’s Wall. For more on the stone and Corbridge see this site. The VIth Victrix legion served on Hadrian’s Wall and at Eboracum (York).
Ovid & Concordia
The Roman Poet, Ovid locates the Day of Peace on the 16th January. (Or does he? He writes about Concordia on the 16th but says: ‘Radiant One, the next day places you in your snow-white shrine’. The Goddess Book of Days puts her on the 17th. So, perhaps, I’m right placing her on the 17th, afterall?
The translator of Ovid’s almanac poem, the Fasti, A. S. Kline, explains that the Goddess Concordia:
‘symbolised the harmonious union of citizens. A temple was erected to her in 367BC (on the Capitol, near the temple of Juno Moneta) It was erected by Marcus Furius Camillus at the time when the plebeians won political equality. The Temple of Concord was restored by the Emperor Tiberius from his German spoils in AD10. This is how Ovid puts it:
The Fasti, by Ovid
Book I: January 16 Radiant one, the next day places you in your snow-white shrine, Near where lofty Moneta lifts her noble stairway: Concord, you will gaze on the Latin crowd’s prosperity, Now sacred hands have established you. Camillus, conqueror of the Etruscan people, Vowed your ancient temple and kept his vow. His reason was that the commoners had armed themselves, Seceding from the nobles, and Rome feared their power. This latest reason was a better one: revered Leader, Germany Offered up her dishevelled tresses, at your command: From that, you dedicated the spoils of a defeated race, And built a shrine to the goddess that you yourself worship. A goddess your mother honoured by her life, and by an altar, She alone worthy to share great Jupiter’s couch.
Book I: January 17 When this day is over, Phoebus, you will leave Capricorn, And take your course through the sign of the WaterBearer.
Camillus was a semi-legendary military leader who is said to have built the Temple to Concordia in 367BC. The Temple was rebuilt several times. In 121 BC is was rebuilt at a larger size and thereafter, the Senate and thereafter the Senate would meet there during are after political conflict. Ovid’s revered Leader above it Tiberius, and his mother is Livia, the wife of Augustus. Tiberius filled the Temple full of art Treasures and it became a museum and was a tourist attraction for visitors to Rome.
For more on Concordia and Pax look at my post here. More Ovid, read my post here.
On This Day!
1752 – Today is also Twelfth Night Old style which is the date of the celebration of the last night of Christmas according to Julian Calendar which was replaced by the Gregorian in 1752. So Old Style time to Wassail the Orchard!
1773 – Captain Cook captained the first Ship (the Resolution) to cross the Antarctic Circle
Today is St Antony’s Day – father of Monasticism, curer of St Antony’s Fire, patron Saint of domestic animals, especially pigs. The runt of a litter is a ‘tantony pig’ and the smallest bell in a chime is a ‘tantony bell’. His symbols are pigs and bells.
First written in Jan 2023, revised and republished in Jan 2024,2025
1375, French Caesarian Birth, (caesarians at this time would have killed the mother or be performed when she was already dead or dying.)
When Britain reluctantly joined the Gregorian Calendar, in 1752, we lost 11 days. So if you add 11 to 31st December you get to New Year Old Style. You can do this with any date, and when celebrating, feel you are being really authentic.
So, anything you did on the New Year’s Eve New Style (31st Dec), you can do today. Except, of course, when you call in sick because of a hangover you will need to convince your boss of the illegitimacy of the Gregorian Calendar! In case you have forgotten what you should be doing on New Year’s Eve you can look at my post here to find out.
Witches
It’s a particularly ‘witchy’ evening because it is the traditional Eve, not the newfangled one. Reginald Scot in his ‘Discovery of Witchcraft’ first published in 1584 reports on a way to find witches:
‘a charm to find who has bewitched your cattle. Put a pair of breeches upon the cow’s head, and beat her out of the pasture with a good cudgel upon a Friday and she will run right to the witch’s door and strike it with her horns‘
Reginald Scott’s book is available on this website and is a fascinating read. But, perhaps I need to say: don’t try this at home, as it is not supported by scientific research.
When I first posted this in 2022. I did not, to my shame, know the background to the book. I assumed the book was advocating this nonsense that a cow could lead you to whoever bewitched it. On the contrary. Reginald Scot was trying to debunk the absurd claims for witchcraft and magic. His book tries to prove that witchcraft and magic were rejected both by reason and religion. He believed that manifestations of either were ‘wilful impostures or illusions due to mental disturbance in the observers’.
The book is evidence that the large number of people who were executed as witches in the 16th and 17th Century, were the victims of a QAnon-like conspiracy which was rejected by many educated and rational people. Please have a good look at the cover of this 17th Century edition of Reginald Scot’s book. It gives a good idea of what he was setting out to counteract. Scot was a member of Parliament for New Romney, in Kent.
Carmentalia
Carmenta or Nicostrata , Goddess of Prophecy, Childbirth, Midwives and Technical Innovations. Published by Guillaume Rouille (1518?-1589) – “Promptuarii Iconum Insigniorum”
It is also Carmentalia, the festival for Carmenta, the Roman Goddess of prophecy and childbirth. She was a much loved Goddess in the Roman pantheon. But little is known about her, perhaps because she has no clear match in the Greek pantheon. However, she was thought to be a nymph of the Arcadians, called Themis.
She has a long history in the story of Rome. This may surprise you, she was the mother of Evander. Who is he? I hear you shouting! Well, he is the founder of Pallantium. Where on earth is that? You cry. It is the City on the site of Rome (on the Palatine Hill) that predated Rome! Who knew that? (The people at Vindolanda Roman Fort know, and they have a great page on Carmenta here). The City was supposed to be of Greek origin, founded 60 years before the fall of Troy. Later, it was absorbed into Rome.
Carmenta had two sidekicks who were her sisters and attendants. Postvorta and Antevorta, They might be explained by Past and Future. (or, After and Before) as part of her role in prophecy. Or the two figures could represent babies that are either born head or legs first. She was an important enough Diety to command one of the fifteen flamen. These were priests of state-sponsored religions. One of their jobs was to ensure no one came to the temple wearing anything of leather. Leather was created from death, and not suitable for the Goddess of Childbirth, who was all about life.
The Vindolanda post makes the point that 2% of pre-modern births are likely to have caused the death of the mother. Because there was a high child mortality the Roman Mother would have to have 5 children on average to keep the population stable. With a 2% death rate, and 5 children, they estimate that each mother had a 12% chance of death by giving birth. Good reason to have a Goddess on the Mum’s side. She is also the Goddess of Midwives.
She was originally known as Nicostrata. She was credited with creating the Latin Alphabet by adding additional letters to the Greek one. So, she is also the Goddess of Technological Innovation. Some Goddess!
First published in Jan 2022, revised January 2024, 2025
Spinning—showing the distaff in the left hand and the spindle or rock in the right hand
I’m not sure what the Three Kings were doing on the day after Epiphany. But, the shepherds, if they were like medieval English farmworkers, would still be on holiday. They went back to work, traditionally, next Monday, which is Plough Monday. By contrast, the women, according to folk customs, went back to work St. Distaff’s Day, the day after Epiphany. In an ideal world, St Distaff’s Day is the Sunday after Epiphany (January 6th), and Plough Monday is the next day. Of course, it doesn’t always work out that way. I am not sure the woman going back to work on the 7th January, would be happy with the men lounging about until Plough Monday,. This year on the 13th January.
A distaff is ‘a stick or spindle on to which wool or flax is wound for spinning’. Because of its importance in the medieval and early modern economy, it became a synecdoche for women. St Distaff is a ‘canonisation’ of this use of the word. So, a day to celebrate working women.
We know that medieval and early modern women were a vital part of the work force, despite the demands of childcare. Many women took on apprenticeships, even more continued their husband’s work after he died. Some professions like silk became a female speciality. Plus, London was full of female servants and nurses. Many women had several jobs. The exhibition at the British Library on Medieval Women. In Their Own Words, indicated that most of the sex workers had two or more other jobs. In the house, the wife was the mistress of a formidable range of technologies. Baking, Brewing, Cooking, Laundry, Gardening, Dairy, Medicine (including distillation), horticulture, spinning, sewing and embroidery. Even, aristocratic women did embroidery of the finest quality, and it often made an important financial contribution to the household.
St Distaff’s Day and Plough Monday
Robert Herrick (1591–1674), born in Cheapside, London, a Goldsmith, priest, Royalist and Poet wrote in ‘Hesperides’.
Partly work and partly play You must on St. Distaff’s Day: From the plough, soon free your team; Then come home and fother them; If the maids a-spinning go, Burn the flax and fire the tow. Bring in pails of water then, Let the maids bewash the men. Give St. Distaff all the right; Then bid Christmas sport good night, And next morrow every one To his own vocation.
Here he links the plough team with St Distaff’s Day. This implies that the ploughs would be out on the next day. So as St Distaff’s Day is not always on a Sunday, perhaps Plough Monday is not always on a Monday? He certainly suggests everyone goes back to work on the day after St Distaff’s Day.
Saints & Goddesses of the Distaff Side
In London, the Fraternity of St Anne and St Agnes met at the Church dedicated to the saints. It is by a corner of the Roman Wall on the junction of Gresham Street and Noble Street. St Agnes is the patron saint of young girls, abused women and Girl Scouts. St Anne is the mother of the mother of the Son of God. So, she represents the three generations of women: maidens, mothers, and grandmothers.
The Three Mother Goddesses (and someone else) “Limestone relief depicting four female figures sitting on a bench holding bread and fruit, a suckling baby, a dog and a basket of fruit’ the Museum of London
This trinity of women were worshipped by the Celts. Archaeologists discovered the sculpture above while investigating the Roman Wall a few hundred yards away at Blackfriars. Scholars believe it depicts the Celtic Three Mother Goddesses. The fourth person is a mystery, maybe the patron of a nearby temple. The relief sculpture was removed perhaps from a temple, or the temple was trashed at some point. Then the sculpture was used as rubble and became part of the defences of London.
The idea of triple goddesses is a common one. In Folklore and History they have been referred to as Maiden, Mother, and Crone, or even Maiden, Mother and Hag. They come in Roman, Greek, Celtic, Irish, and Germanic forms. Their names include the Norns, the Three Fates, the Weird Sisters, the Mórrígan and many more. The Three Fates, the Goddess Book of Days says, were celebrated during the Gamelia. This is the Greco/Roman January Festival to the marriage of Zeus and Juno. The Festival also gives its name to the Athenian month of January.
The use of the terms Hag and Crone for the third Goddess is rare now, but was common. It does a great disservice to the importance of the Grandmother figure. (Although the original meaning of the words were less pejorative. For example, Hag may have meant diviner, soothsayer.) The three phases of womanhood are equally as important to the continuation of the species. They provide love, support, and experience through the generations. Compare these three generations of supportive deities with Ouranos (Uranus), Cronus (Saturn) and Zeus (Jupiter). Saturn castrated and deposed his father, Uranus. Later, he tried to eat his son, Jupiter. But then, Jupiter is nobody’s idea of an ideal father. As one example, he eats his lover, Metis, to avoid her giving birth. (See my post on the birth of Athena.)
Recent work on human evolution has suggested that the role of the Grandmother is crucial to our species’ ability to live beyond the age of fertility. Because, in evolutionary terms, once an individual cannot procreate, their usefulness for the survival of the genes is finished. So what’s the point of putting resources into grandma’s survival? The theory is the Grandmother has such an impact on the survival of the next generation, that longevity. for the female, beyond fertility makes evolutionary sense.
There was a theory widely held that the original Deities, dating before the spread of farming, were mother goddesses. The idea is that the hunter-gather goddesses (perhaps like the Venus of Willendorf) were overthrown by the coming of farmers. These patriarchal societies worshipped the male gods, which destroyed the ancient Matriarchy. Jane Ellen Harrison proposed an ancient matriarchal civilization. Robert Graves wrote some interesting, but no longer thought to be very scientific studies, on the idea. Neopaganism has taken these ideas forward.
1845. Today is the anniversary of the breaking of the fabulous Portland Vase by a drunken visitor to the British Museum. It looks immaculate despite being smashed into myriad pieces, a wonder of the conservator’s art. To see the vase and read its story, go to the BM web site here:
In the orthodox church, дед Мороз (Ded Moroz= father of frost), accompanied by Cнегурочка (Snieguroshka= fairy of the snow) brings gifts on New year’s eve, (which is on January 7th). He travels with a horse drawn troika.
![“To Concordia,¹ the Sixth Legion, Victorious, Loyal and Faithful and the Twentieth Legion [dedicates this].” found at Roman Corbridge (Coriosopitum)](https://www.chr.org.uk/anddidthosefeet/wp-content/uploads/2023/01/To-Concordia¹-the-Sixth-Legion-Victorious-Loyal-and-Faithful-and-the-Twentieth-Legion-dedicates-this..png)
Please leave me a comment – its great to hear what you think.